Warsztat Parów, Galeria Antenatów, ok. 1552, brama zamkowa w Brzegu
Pierwszym chronologicznie nowożytnym „portretem” księcia jest jego przedstawienie w tzw. Galerii Antenatów bramy zamkowej w Brzegu. To unikalny zabytek renesansowej architektury. Zostały tam zaprezentowane wizerunki przodków księcia Jerzego II, na którego zlecenie powstała brama. To wyjątkowo oryginalny sposób ukazania rodziny – widzimy, że książę odczuwał dumę z przynależności do tak znakomitego rodu jak Piastowie! Poszczególne postacie różnią się przede wszystkim strojem. Władcy, którzy nie byli wojownikami mają na sobie szaty dworskie, a sławni wojownicy (jak Henryk Pobożny właśnie!) przedstawieni zostali w rycerskich zbrojach. Nasz bohater umieszczony został w dolnym rzędzie, jako drugi od lewej (w sąsiedztwie swojego ojca – Henryka Brodatego). Obok niego wyryto informację, umożliwiającą identyfikację właśnie jako bohatera spod Legnicy – Henricus Dux Wratis. Ligni MCCXLI. Dzięki niej wiemy, że Henryk był księciem – dux oraz, że zginął w roku 1241. Wizerunek księcia stanowi wyobrażenie rzeźbiarzy – rodziny Parrów, jak wyglądać mógł bohaterski dowódca – w rycerskiej zbroi i z buławą. Cała brama przypomina łuk triumfalny – świadczy to o dumie księcia Jerzego II z przynależności do dynastii piastowskiej. Obecność Henryka Pobożnego wzmacnia to uczucie – bo bohaterski władca, który zginął za swój lud i swoją wiarę tylko dodawał dostojeństwa całej rodzinie i wszystkim swoim potomnym.
