Ważniejsze wydane źródła średniowieczne życia, okoliczności śmierci i legendy Henryka Pobożnego
- Źródła normatywne:
a) dokumenty wystawione przez Henryka Brodatego, w których występuje Henryk Pobożny:
• po raz pierwszy w 1208 r. – Schlesisches Urkundenbuch (SUb), t. 1, wyd. H. Appelt, Bohlau 1971, nr 116,
• od 1223 r. regularnie jako świadek czynności prawnych ojca,
• w 1228 r. po raz pierwszy jako „młodszy książę Śląska” wraz z małżonką Anną z Przemyślidów w dyplomie dla opactwa w Henrykowie – SUb, t. 1, nr 290,
• od 1233 r. jako książę Śląska i Wielkopolski – SUb, t. 2, wyd. W. Irgang, Wien 1977, nr 73;
b) 1235 r. – bulla protekcyjna Grzegorza IX dla Henryka Pobożnego – SUb, t. 2, nr 97,
c) dokumenty z okresu samodzielnych rządów Henryka Pobożnego:
• od 1238 r. jako samodzielny władca po śmierci ojca – SUb, t. 2, nr 146,
• dokumenty protekcyjne Henryka Pobożnego wobec klasztorów i instytucji kościelnych – SUb, t. 2, nr 164, 167, 168, 172,
• udział Henryka Pobożnego w polityce papieża Innocentego IV – Albert von Beham und Regesten Innocenz IV, wyd. C. Hoefler, Stuttgart 1847, s. 11-27;
d) dokumenty wystawione przez potomków księcia po jego śmierci:
• dokument Bolesława Rogatki – SUb, t. 2, nr 342,
• dokument Henryka III Białego – SUb, t.2, nr 410;
e) bulla kanonizacyjna matki Henryka Pobożnego, Jadwigi Andechs-Meran wystawiona przez papieża Urbana IV z 26.03.1267 r. – SUb, t. 4, wyd. W. Irgang, Köln-Wien 1988, nr 15, Bulla kanonizacyjna św. Jadwigi śląskiej. Tł. S. Rosik. Wyd. W. Bochnak. Legnica 2014.
- Źródła narracyjne:
a) hagiografia:
• Żywot większy świętej Jadwigi tzw. trzebnicki (ok. 1300 r.): Vita Sanctae Hedvigis, wyd. A. Semkowicz, [w:] Monumenta Poloniae Historica (MPH), t. 4, Lwów 1884. Legenda świętej Jadwigi, tł. A. Jochelson, M. Gogolewska, wyd. J. Pater, Wrocław 1993,
• Żywot św. Jadwigi z kodeksu Horniga z 1451 r. – Legenda o św. Jadwidze / Legende der hl. Hedwig, oprac. i tł. niem. T. Ehlert, red. W. Mrozowicz, tł. polskie J. Łukosz, Wrocław 2000,
• Żywot św. Jadwigi z kodeksu Baumgartena z 1504 r. – Die große Legende der heiligen Frau Sankt Hedwig, geborene Fürstin von Meranien und Herzogin in Polen und Schlesien. Faksimile nach der Originalausgabe von Konred Baumgarten, Breslau 1504. Text und Bilddeutung von J. Gottschalk, Bd. 1-2, Wiesbaden 1963,
• kazanie kanonizacyjne wygłoszone przez papieża Klemensa IV 27 marca 1267 r. w Viterbo – J. Gottschalk, Die Hedwigs-Predigt des Papstes Klemens IV vom Jahre 1267. „Archiv für Schlesische Kirchengeschichte” 15: 1957, s. 17-30,
• Żywot księżnej Anny: Vita Annae ducissae, wyd. A. Semkowicz, MPH, t. 4, Lwów 1884;
b) kroniki
• Kronika polska, wyd. L. Ćwikliński, MPH, t. 3, Lwów 1878,
• Kronika książąt polskich, wyd. L. Ćwikliński, MPH, t. 3, Lwów 1878,
• Liber fundationis claustri Sanctae Mariae Virginis in Heinrichow czyli Księga Henrykowska, wyd. R. Grodecki, Wrocław 1991,
• Kronika Wielkopolska, tł. K. Abgarowicz, wyd. B. Kürbis, Kraków 2010,
• Jana Długosza Roczniki czyli Kroniki Sławnego Królestwa Polskiego, tł. J, Mrukówna, red. K. Pieradzka, Warszawa 2009, ks. VII;
c) roczniki
• Rocznik kapituły gnieźnieńskiej, [w:] Roczniki wielkopolskie, wyd. B. Kürbis, Warszawa 1962,
• Rocznik lubiąski, wyd. A. Bielowski, MPH, t. 3,
• Boguphali II episcopi Posnaniensis Chronicon Poloniae, cum continuatione Basconis custodis Posnaniensis, wyd. W.A. Maciejowski, MPH, t. 2,
• Rocznik wielkopolski, wyd. A. Bielowski, MPH, t. 3;
d) listy, relacje
• korespondencja pomiędzy dworami europejskimi w okresie bezpośrednio następującym po bitwie z Mongołami – SUb, t. 2, nr 204, 205, 206, 208, 211, 213, 214, 219, 220, 221,
• korespondencja Innocentego IV z chanem mongolskim – Korespondencja papieży Innocentego IV i Aleksandra IV z władcami mongolskimi, [w:] Spotkanie dwóch światów. Stolica Apostolska a świat mongolski w połowie XIII wieku. Relacje powstałe w związku z misją Jana di Piano Carpiniego do Mongołów, red. J. Strzelczyk, tł. S. Młodecki, komentarz T. Jasiński, K. Pietkiewicz, J. Strzelczyk, Z. Wojtkowiak, Poznań 1993, s. 270-282,
• relacje uczestników podróży dyplomatycznych do chana Jana di Piano Carpini, Benedykta Polaka i franciszkanina de Bridia – Jan Piano di Carpini. Historia Mongołów, [w:] Spotkanie dwóch światów. s. 116-175, Benedykt Polak, Sprawozdanie, [w:] tamże, s. 223-228. C. de Bridia, Historia Tatarów, [w:] tamże, s.234-254.
